ビリー・ワイルダー作品が好きな加門監督。
「まず最初に観るとしたらどの作品を薦めます?」との問いには
1960年公開の『アパートの鍵貸します』(ジャック・レモン、フレッド・マクマレイ他出演)でした。


第2回
テレビドラマと映画では演出の仕方に違いはあるのか?
(2009年12月19日号)

西垣

テレビドラマの演出の仕方と映画での演出の仕方って違うんですか?

加門

演出の違いですか? 
テレビドラマと映画には、基本論違いは無いと思うよ。

西垣

撮影方法やスタイルは違うと思うんですが、違わないんですか?

加門

スタイル的にも、映画撮影もテレビドラマ撮影も基本的には変わらないと思う。
ロケーションの場合はワン・カメ(1台のカメラ)での撮影が基本だし。
大きな違いがあるとしたら、連続テレビドラマの場合、撮影はスタジオ収録が基本であるという事ですかね。

西垣

スタジオ収録って?

加門

スタジオでの収録は、マルチ方式という形式で、1シーンを何台ものカメラで同時に芝居を撮影して、サブでスイッチグしながら(※注意)、コンテに添った仮編集的なシーンを収録していく。
パラ回し(※注意)というかたちで補足的に画(芝居)をVTRに収録する場合もある。
そして、本編集時では、スタジオでスイッチグした仮編集したものを基に、別テイク素材やパラ素材をミックスして構築していく。という流れかな。 

西垣

なぜ、連続テレビドラマの場合、スタジオ収録が基本なんですか?

加門

スタジオでの収録を多くする事で、時間と予算の短縮・軽減を図るのが連続ドラマの利点と違いでしょうね!。

西垣

映画の現場で複数台のカメラでの撮影を見た記憶がないんですよね・・・・。

加門

映画の場合は、ロケもセット撮影もワン・カメが基本。
映画も時として何台かのカメラで撮る場合もあるけれど、テレビ収録のように効率的に撮影するマルチ的な撮影はなくて、あくまでも同ポジションでの素材撮りだったりするんです。
コマ切れ的に芝居を撮って組み立てていくのが映画の基本スタイルかな。
ワンカット重視で長回しになったりする場合も多い。で、押さえに、引きだったり、アップの画を撮るためにもう一度役者に同じ演技をしてもらって、編集で挟み込んでいくケースもある。

西垣

それは、テレビでは1回でいい演技が、映画の場合は何度も"同じ芝居"を要求される。ということで、
(連続)テレビドラマと映画では、役者の演技の仕方が違う。ということですか?

加門

自分は両方の現場で監督をやっていて、"演出する"とか"演技する"という原点は違わないと思う。
ただし、システムが違うことでの"アプローチの違い"はあると思う。




西垣

舞台を中心にしている役者って、映像での演じ方が苦手だと思うんですけど、実際、どうです?

加門

『ママニュー』(連続テレビドラマ『ママはニューハーフ』の略)の中で船堀やすし役を演じた金子裕さん(※注意)という役者がいたんだ。
自ら劇団を主宰して経験も十分な役者だったんだけど、彼の主戦場はそれまで舞台中心だったから、テレビのスタジオ収録の現場(マルチ方式)が初めてだったらしく、最初は戸惑っていましたよね。

西垣

わかる気がします。

加門

それに、役柄自体、金子くんが今まで演じたことがないでキャラ(役)だったらしく、迷ってましたね。
僕自身も事前にイメージしていた"船堀やすし"というキャラ像と彼のイメージが違っていて、最初は「どうかな?」と思っていたんです。
で、金子くんが"船堀やすし"を演じる初日(出番)の日のこと。
僕の撮影分は終了していたんだけど、その日は残って撮影を観ていた。
で、違ってたんだよね。役がブレていた。

西垣

"船堀やすし"という役のイメージの解釈が違っていたということですね。

加門

金子くんの責任というより、キャラクターの構築って大変なのよ。難しいの。
で、その撮影が終わった後、彼の楽屋に
局P、制作P、AP(※注意)と僕。そして当日演出していた演出家が揃って行ったんだ。

西垣

それは、怖い(笑い)

加門

後で聞いた話で、金子くんは「みんなに囲まれて、初日にして終わった!・・・と思った」と(笑い)。
その場の空気が異常に緊張していたから、APに頼んでビールを持って来てもらって、場の雰囲気を変えたんだけどね。
で、金子くんに、「今日の(初日の)演技は、衣装合わせや本読みをしていた際に、僕と話し、金子くんが"(役柄が)見えてきました。"というものとは違うブレた芝居だった。もう一度思い出して欲しい」という話をしたんだ。
そして、次回の撮影時に役の軌道修正をして、最終的には愛されるキャラクターにしていったんだ。
撮影をやっていく中で、金子くんの役者としての資質と、僕が思い描いていた"船堀やすし像"との接点が見えた時はうれしかったね。。

西垣

テレビドラマで「何かこの人の"芝居"は、浮いている。馴染んでない」と思って、その役者の経歴を調べたら「舞台の人だ」ということが多いんですけど・・・。

加門

芝居を過剰にしなければいけない。と思うのかな。

西垣

媒体が違えば芝居の組み立て方が違いますよね。きっと。
音楽でいうと、
レコード、CD、ネット、ラジオ、それぞれ再生方法が違うから一つのミックスだけでは本来対応できませんし(※注意)、
「マイクで録っているからそんなに声を張らなくてもいいのに」的な現場を見たことがあるんですが。

加門

舞台、映画、テレビドラマ、それぞれに芝居の仕方は違うはずだよね。
舞台での芝居って、舞台上の空間全部をお客さん自身の"目"が、好きなように、アップにしたり、引きでみたり、と自由に観ているじゃない。
たしかに役者の芝居の仕方とか演出方法で観客の見方を誘導するかもしれないけれども、あくまでもお客さんが"主"で、舞台上の演技を自分好みに切り取って観ている。
それに、ライブだから、一回限り・・的なところもあるじゃない。
でも、テレビドラマではそれじゃ成り立たない。
何をやって、何をやらないかを解った上での引き算的な演技。
僕は嫌いな表現なんだけど「ナチャラルな演技がテレビの世界では喜ばれる」と、そんな話を舞台の人にはするよね。

西垣

舞台は何回も稽古をして積み重ねて創り上げていくことが主ですけど、
テレビドラマはどうなんですか?

加門

連続ドラマでは撮影するまでにリハーサルをする場合があっても1回程度で、内容も芝居を確認する程度の時間しかない場合が多いかな。
2時間ドラマでは100シーンとか平気にあるわけで、それを全て滞りなくこなしていくことを考えたら、リハーサルに時間を割けないという現実がある。
スタジオ撮影本番の日。テスト<ドライ・カメリハ・ランスルー>があって、本番の収録を迎える。
映画でいうとテスト・本テス・本番という撮影に至るまでの順番になる。 
ロケーションの場合はテレビも映画も一緒になり、比較的ハイペースで進行する場合が多い。
テレビの場合はビデオ収録だから、「もう一度!」が言いやすいけど、
映画でフイルム撮影の時は、金銭(制作費のバジェット)が頭をヨギリ、「もう一回!」が少し勇気いった時代もある。

西垣

稽古の積み重ねで"役を造る"ということに慣れている役者は、映像の現場は大変ですよね。

加門

テレビの現場って、撮影日には自分なりに役を作っておかないといけないのよね。
現場で作ってもらう時間もないからね。
これって舞台と大きく違うところ!
舞台の人は「怖い」というよね。「たまんなく緊張する」と。

西垣

大物というか、台本にない科白を話す役者もいますよね。
「芝居じゃなくて、俺の(役柄の)心を感じて科白を言え!」的なね。

加門

いますね。
そういう人もいるから、(演技プランを)ガチガチに決め込まないほうがいいよね
自分の中には"絶対"というものはあっていいかもしれないけれども、"絶対"で演技をしちゃ駄目だと思う。
ある程度の遊びがある方がいい。
ガチガチに決め込んだ芝居じゃなきゃ駄目な人はテレビでは辛いかもしれないね。

西垣

最近、"演出"というより、
いっぱい撮った画の素材をうまく編集でつなげる編集マンタイプの演出家が多い気がしますが、どうです?

加門

僕たちの世代(70年台で演出を学ぶ)は、
芝居のつながりを考えて、画(カット)を一つ一つ撮っていくことを学んだから、頭の中で全体の画を組み立ててから撮影に入るんだけど、
そういう人たちって、よさげな芝居をしたら「OK!」と言って、アングル替えて撮影して、素材を貯めて、編集に時間を割く。
それは、面白い画を撮ることが一番で、役者の演技も素材の一つとして捉えて作品をつくっているように見える。
それが彼らにとっては"演出術"なんだろうけどね。
何か本来の"演出"とはかけ離れている時代に来ているのかな。と思ったりするわけ。

西垣

ある意味、芝居をつけられない演出家の映像作品が増えた。と・・・。

加門

そうなると、役者が育てられなくなる。しょうもない役者も増える。
時間をかけて、納得するディスカッションが出来、作り上げる感・・・。
役者もゲンナリするよね。

西垣

そういえば、「舞台はお金にならない」と、舞台を避けていた芸能事務所が、最近、積極的に劇団を援助したり、コラボして、役者を舞台に上げたりと・・・。
事務所の意識が変わってきたんですかね?

加門

事務所も馬鹿じゃないからね、
優秀な演出家に自社の役者を育てでもらおうと。
うまいことバランスをとらせながらね。

(続きます)



<補足資料>

サブ
サブ・コントロール・ルーム(副調整室)。「サブ」もしくは「サブコン」と簡略化して呼ばれる。スタジオでの撮影時、ディレクター(演出)、照明、音声などのスタッフが詰める部屋。複数のカメラからの撮影された映像を一括して受け取り、それを切り替えつつ(スイッチングのこと)、録画のための仮編集、あるいは生放送のための仕上げ作業を行う。

パラ回し
複数台のカメラで同時に撮影した映像を、撮影したカメラと同じ台数のVTRで収録する事。
パラ回しの「パラ」はParallel(英語で平行の意味)の略。「回し」はVTRを回す事。

鈴木裕
『劇団虎のこ』主宰・演出・脚本・役者
劇団の詳細は<
http://www.toranoko.info/>

局P、制作P、AP
Pはプロデューサー。APはアシスタント・プロデューサーのこと。局Pは放送局の担当プロデューサーのこと。

ミックスちがい
一時期、ラジオ放送を考えた場合、その再生方法を考えると、歌の方がたつように楽器の演奏の全体の音量を下げたラジオ局用のミックスをしていた時期がある。
今はネットなど、音源が圧縮されたりする場合を考えたミックス違いが存在する。







(C)2004.goodpopjapan.com.All Right Resereved.Sorry.This site is japanese only | サイトご利用にあたって | お問い合わせ